miércoles, 4 de marzo de 2020
Otoko Meshi: Dia 7. Fin del séptimo episodio.
Como prometía ayer en Twitter, subo hoy el subtítulo que traduje anoche. Hoy estoy cansado y mañana me toca levantarme antes, así que no se si traduciré esta noche.
En el episodio de hoy he cambiado el tono a algo mas chabacano y malhablado para darle naturalidad. No sé cómo habrá quedado, por favor decidmelo en los comentarios.
Estas son las estadísticas: una sesión de 49 minutos y 300 lineas. 6.12 lineas por minuto.
Y este es el subtítulo:
Un saludo.
Etiquetas:
balance,
distribucion,
estadisticas,
estadisticas por capitulo,
lanzamiento,
Otoko Meshi,
Proyecto de traduccion,
release,
series,
subtitulos,
traduccion
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario