viernes, 28 de octubre de 2016

Proyecto Shomuni 3: Dia 9. Fin del noveno capítulo.



Hoy el protagonista es Kamiya. No le voy a robar el protagonismo en la captura, ¿verdad?

Nota de traducción: los apodos que usan son "Cherry", "Boss", "Mistress", "Wife", "Tarot" y "Virgin". He dudado si traducirlos, especialmente "Boss" (Jefa, aunque lo he puesto con minusculas) y "Cherry" (Cereza), dado que los otros apenas aparecen. Creo que he tomado una buena decisión. Dejad comentarios sobre vuestra opinion.

Esta vez han sido tres sesiones, una de 29 minutos (1-169), otra de 22 minutos (170-297) y la tercera de una hora y 8 minutos (298-679). 5.71 lineas por minuto.

Aqui teneis el enlace del capitulo.


Un saludo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario