¡Segundo episodio! En este nuestra JKB se enfrenta a un caso de asesinato a ritmo de rap. He intentado mantener unas rimas básicas, para marcar cuándo era un rap en el original, pero obviamente son muy malas, así que no lo tengáis en cuenta.
Notas de traducción: En este episodio la JKB tiene dos cambios bruscos de actitud hacia el cliente. Inicia hablando de usted, y a partir de un momento en que se relaja la relación pasa a hablar de tu. Más adelante, al descubrir cierta información, esta confianza desaparece. Esto es deliberado.
Contado esto, pasamos a lo de siempre. Estadísticas y enlace:
Como podéis ver, hay una bajada en el ultimo episodio, porque he estado unificando un par de cosas que aparecen a lo largo del episodio, y eso me ha consumido algo de tiempo.
En unos días, pasamos al tercero.
Un saludo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario