Para terminar el año con buen pie os traigo el penúltimo episodio, porque la programacion especial de la tele en nochevieja es, no nos engañemos, una pesadez.
Bueno, me han quedado un poco artificiales algunas frases, pero creo que está aceptable. Al menos es mejor que los subtitulos originales, que ¿os podeis creer que han cambiado a un personaje de nombre en los subtitulos?
Vamos a por las estadisticas. He hecho una sesion de una hora y 48 minutos con las lineas 206-823. Eso son 5.71 lineas por minuto.
En total tardé 147 minutos en hacer el episodio completo, lo que son 5.60 lineas por minuto.
Aqui os dejo el enlace.
Tema aparte: por lo visto la version de Fumei y la que habia colgado del episodio 8 no están sincronizadas. Intentaré echarle un vistazo, pero no se si tendré tiempo.
Un saludo y feliz año.
No hay comentarios:
Publicar un comentario