viernes, 11 de marzo de 2016

Proyecto Shomuni 2: error en capitulo 9

Ante todo, pediros disculpas. ¿Recordais que mencionaba un error en la traduccion del capitulo 9? En efecto habia un error, pero mio. Ese error proviene de la traduccion de otra serie, en el que fue traducido con un sentido distinto. He revisado la palabra y he comprobado que me he equivocado. Mañana revisare el subtitulo y lo corregire a primera hora.

Si ya lo habeis descargado y no quereis redescargarlo, posiblemente sustituya la palabra por "oye" o "eh" o "eh, tu".

Siento los inconvenientes. Mañana estará corregido.

----------------------------------------------------------
Actualización: El error está corregido, junto con un signo ! que estaba mal puesto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario