Hoy, como es fin de semana, apenas he podido sacar tiempo para traducir. Apenas unos 25 minutos, pero me ha dado para hacer las 95 primeras lineas o, lo que es lo mismo, 3.8 lineas por minuto.
Además, he corregido los dos subtítulos anteriores con las notas que me ha dejado Noemi. Como sabeis el enlace es el mismo, y podeis descargar la nueva versión si quereis guardarlos para verla después (que no para distribuirla).
Mañana, mas. Un saludo.
Que cronometraje...Si que te ha cundido el tiempo.
ResponderEliminar