lunes, 29 de febrero de 2016

Proyecto Keibuho Sugiyama Shintaro: Dia 18. Fin del undécimo capítulo. Fin de proyecto.

Fin de proyecto. Son palabras que traen sentimientos encontrados, porque por una parte es una satisfacción haber logrado terminar otro proyecto que me he planteado, pero también deja la sensación de ¿y ahora que? También se puede ver como un preludio a uno nuevo. Son muchas cosas al mismo tiempo.

También me he vuelto a demostrar a mi mismo que soy un mentiroso en ciertos aspectos como que por mucho que me intente autolimitar no lo consigo.

Pero por el momento vamos a pensar en el exito, en todo lo que he hecho bien y, para ser sincero, a presumir un poco.

Para la captura dudo si usar una de Sugiyama o una en la que aparecen todos sus compañeros celebrando. Si fuera un capítulo distinto quizás optaría por la segunda, pero tratandose del último capítulo lo lógico es mostrar al protagonista, con lo que aqui está.



Vamos a por las estadisticas, que ya sabeis que me gusta bastante. Hoy ha sido una única sesión de 20 minutos, para las lineas 594-692. Eso corresponde a 4.9 lineas por minuto. En total, el capítulo me ha llevado 163 minutos, o 4.25 lineas por minuto.

Aqui teneis el enlace al capítulo de hoy:


La serie completa tenía 7731 lineas, lo que sale a 666.45 lineas por capitulo. En total, he pasado 1665 minutos, (o 27 horas y 45 minutos) traduciendo. Si seguimos sacando medias, 151.36 minutos por capítulo. En total, mi ritmo ha sido de 4.64 lineas por minuto.

No se si os ha gustado (ejem, porque aqui nadie comenta, ejem), pero espero que los que solais esperar para verla completa esteis satisfechos.

Un saludo, y espero que sigais disfrutando de mis proyectos tanto como lo hago yo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario